武汉晨报:车辆“掉头”还是“调头”?这两词怎么用?学术界、司法界异口同声:用“掉头”!

澳门百家乐网址

b733144e68454f578eac10f09376e849

最近,一些网友指出,街道路标上的“转身”这个词是错误的(它的同音词含糊不清,“不吉利”),应该“转身”。然后,我们通常说车辆正朝着相反的方向转弯。正确的写作是“转身”还是“转头”?

[司法界]

涉及法律规定,两者都被用作“转身”

对于网民的论点,武汉市公安交通管理局表示:“掉头”是正确的,在法律规定中使用“转头”这个词,这是不准确的。原因是

在实践中,对于汽车,船舶等的相反方向,法律原始文本(《道交法》)和《城市道路交通标志和标线设置规范》(GB51038-2015)的原始文本都是“转身” 。

对此,记者搜索发现涉及道路交通的所有论文和期刊文章都使用“转身”。可以看出,道路标牌上的“转身”字样是严格按照法律实施的,没有问题。

[学术]

字典结合了这两个词,“转身”形式是第一个推动

记者调查发现,由教育部和国家语言文学工作委员会语言和语言出版委员会主办的专业周报《语言文字报》也读到了“转身”和“转头”的用法。

《语言文字报》在2019年3月13日第003版发表的文章《“掉头”还是“调头”?与词典编辑商榷》中,本文作者将特别影响现代汉语的生活并具有强大的规范性《现代汉语词典》《现代汉语规范词典》《现代汉语学习词典》《应用汉语词典》精梳完成。这些词典将同时接受U形转弯和U形转弯,但它们都使用U形转弯作为第一个单词,并表示“跌倒”具有“转向相反方向”的含义。

字典集和梳理